Lingvotech logo

Рассчитать стоимость:

Лингвотек гарантия качественного перевода


> Сложноподчиненное предложение с придаточным изъяснительным


        В предложениях данного типа придаточная часть выполняет следующие функции:
  • она называет какой-либо предмет, событие, которое выполняет функцию грамматического предмета по отношению к главной части: Саше сказали, что лекция омтеняется;
  • она позволяет использовать ресурсы различных языковых номинаций: Дай ведро (прямая номинация) – Дай во что налить воды (косвенная номинация).
        Средствами связи в сложноподчиненных предложениях с придаточными изъяснительными традиционно являются союзы что, чтобы, будто, как и некоторые союзные слова: Я не знаю, куда он пошел, Я не знаю, когда мама вернется. Выбор подчинительного союза при этом определяется двумя факторами: характером самого грамматического предмета, который называет придаточная часть, и глаголом, отглагольным словом или словом на -о в главной части предложения (глаголы в данном случае делятся на пять основных групп: глаголы речи, мысли, восприятия, эмоционального состояния, воздействия).

ТЕЛЕФОН
8 (495) 240-81-59
E-MAIL
НАШ АДРЕС

м.Арбатская, Большой Кисловский пер., д. 1/12, стр. 2, офис 319

ПН-ПТ: 10:00 - 18:00 СБ-ВС: выходной


© Бюро переводов Лингвотек. Москва. Все права защищены.