Ваше мнение:
Как вам новый сайт бюро переводов Лингвотек?
Лингвотек – это гарантия качественно сделанного перевода.
В этом уже убедились наши постоянные заказчики.
В этом уже убедились наши постоянные заказчики.
Лингвотек – гарантия качественного перевода
 |
> Futur proche |
 |
 |
Futur proche
Futur proche выражает действие будущее, непосредственно связанное с настоящим. На русский язык оно переводится глаголом в будущем времени в сочетании с наречием сейчас или словами собираться, намереваться (что-то сделать):
| Je vais vous expliquer cela. | Я вам сейчас это объясню. |
| Qu'allez-vous faire après les cours? | Что вы собираетесь делать после лекций? |
Futur proche образуется из настоящего времени глагола aller и инфинитива спрягаемого глагола.
Местоимение, являющееся дополнением к глаголу, стоящему в futur proche, ставится перед инфинитивом:
Je vais lui téléphoner.
Примечание: в современном французском языке (особенно в разговорном стиле речи) futur proche часто употребляется в значении простого будущего:
| Fais attention, tu vas tomber. | Осторожней, ты упадешь. |
Бюро переводов Мы не просто делаем для вас перевод текста - мы решаем комплекс ваших проблем, связанных с переводом, версткой и легализацией документов...( подробнее )
 |
|---|
info@lingvotech.com |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Пресс-релизы: ( все релизы )
01.11.2008
Жи и ши - и не только На сайте "Лингвотек" появился раздел, посвященный русской орфографии11.10.2008
Секреты русского синтаксиса Разработан очередной раздел нашего сайта|
© Бюро переводов Лингвотек. Москва. Все права защищены. Разработка дизайна сайтов - бюро переводов, апостиль, бюро переводов |