Ваше мнение:
Как вам новый сайт бюро переводов Лингвотек?
Лингвотек – это гарантия качественно сделанного перевода.
В этом уже убедились наши постоянные заказчики.
В этом уже убедились наши постоянные заказчики.
Лингвотек – гарантия качественного перевода
Главная / Иностранные языки / Французский язык / Грамматика французского языка / Конструкция типа place Pouchkine  |
> Конструкция типа place Pouchkine |
 |
 |
Конструкция типа place Pouchkine
Таким русским конструкциям, как Библиотека имени Ленина или площадь Пушкина (т.е. имени Пушкина), во французском языке соответствует беспредложная конструкция. Например:
la Bibliothèque Lénine, la place Pouchkine.
Употребление предлога de перед именем собственным повлечет за собой изменение смысла, поскольку предлог de будет выражать отношение принадлежности:
| La bibliothèque de Michel n'est pas tres riche. | Библиотека Мишеля не богата. |
Бюро переводов Мы не просто делаем для вас перевод текста - мы решаем комплекс ваших проблем, связанных с переводом, версткой и легализацией документов...( подробнее )
 |
|---|
info@lingvotech.com |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Пресс-релизы: ( все релизы )
01.11.2008
Жи и ши - и не только На сайте "Лингвотек" появился раздел, посвященный русской орфографии11.10.2008
Секреты русского синтаксиса Разработан очередной раздел нашего сайта|
© Бюро переводов Лингвотек. Москва. Все права защищены. Разработка дизайна сайтов - бюро переводов, перевод английский, бюро переводов |