Лингвотек – гарантия качественного перевода

Главная / Иностранные языки / Испанский язык / Грамматика испаского языка / Спряжение отклоняющихся глаголов  

Спряжение отклоняющихся глаголов (Conjugación de los verbos irregulares)

К отклоняющимся глаголам относятся глаголы, которые изменяют в определенных временах и лицах буквенный состав корня или нормативные окончания, или же то и другое одновременно и которые, благодаря общим особенностям спряжения объединяются в специальные группы. Здесь приводятся только те времена, при образовании которых у глаголов происходят специфические изменения.

1 группа: e - ie (pensar, perder, empezar, entender, negarse, sentarse, despertar, atravesar, perder, encender, calentar, recomendar, merendar, descender, encerrar, apretar, atender, extenderse, defender и др.)

Presente de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
pienso	piense	-	-
piensas	pienses	piensa (tú)	nо pienses
piensa	piense	piense (usted)	nо piense
pensamos	pensemos	pensemos	nо pensemos
pensáis	penséis	pensad (vosotros)	nо penséis
piensan	piensen	piensen (ustedes)	nо piensen

2 группа: o - ue (volver, soñar, torcer, encontrar, moverse, acostarse, almorzar, aprobar, costar, sonar, recordar, rodar, soler, cocer, probar, demostrar и др.)

Presente de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
vuelvo	vuelva	-	-
vuelves	vuelvas	vuelve	nо vuelvas
vuelve	vuelva	vuelva	nо vuelva
volvemos	volvamos	volvamos	nо volvamos
volvéis	volváis	volved	nо volváis
vuelven	vuelvan	vuelvan	nо vuelvan

3 группа: e - i (vestir, servir, reír, sonreír, seguir, elegir, pedir, despedirse, rendir и др.)

Presente de indicativo	Pretérito indefinido de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperfecto de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
visto	vestí	vista	vistiera	-	-
vistes	vestiste	vistas	vistieras	viste	nо vistas
viste	vistió	vista	vistiera	vista	nо vista
vestimos	vestimos	vistamos	vistiéramos	vistamos	nо vistamos
vestís	vestisteis	vistáis	vistierais	vestid	nо vistáis
visten	vistieron	vistan	vistieran	vistan	nо vistan
Gerundio: vistiendo

4 группа: e - ie, e - i (sentir, divertirse, advertir, preferir, convertirse и дp.)

Presente de indicativo	Pretérito indefinido de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperfecto de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
siento	sentí	sienta	sintiera	-	-
sientes	sentiste	sientas	sintieras	siente	nо sientas
siente	sintió	sienta	sintiera	sienta	nо sienta
sentimos	sentimos	sintamos	sintiéramos	sintamos	nо sintamos
sentís	sentisteis	sintáis	sintierais	sentid	nо sintáis
sienten	sintieron	sientan	sintieran	sientan	по sientan
Gerundio: sintiendo

5 группа: o - ue, o - u (dormir, morir)

Presente de indicativo	Pretérito indefinido de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperfecto de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
duermo	dormí	duerma	durmiera	-	-
duermes	dormiste	duermas	durmieras	duerme	nо duermas
duerme	durmió	duerma	durmiera	duerma	nо duerma
dormimos	dormimos	durmamos	durmiéramos	durmamos	nо durmamos
dormís	dormisteis	durmáis	durmierais	dormid	nо durmáis
duermen	durmieron	duerman	durmieran	duerman	nо duerman
Gerundio: durmiendo

6 группа: c - zc перед о, а (conocer, pertenecer, carecer, parecer, ofrecer, aparecer, desaparecer, apetecer и др.)

Presente de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
conozco	conozca	-	-
conoces	conozcas	conoce	nо conozcas
conoce	conozca	conozca	nо conozca
conocemos	conozcamos	conozcamos	nо conozcamos
conocéis	conozcáis	conoced	nо conozcáis
conocen	conozcan	conozcan	nо conozcan

7 группа: c - zc, перед a, o; c - j; ie и jo - e, o (traducir, introducir, producir и др.)

Presente de indicativo	Pretérito indefinido de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperfecto de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
traduzco	traduje	traduzca	tradujera	-	-
traduces	tradujiste	traduzcas	tradujeras	traduce	nо traduzcas
traduce	tradujo	traduzca	tradujera	traduzca	nо traduzca
traducimos	tradujimos	traduzcamos	tradujéramos	traduzcamos	nо traduzcamos
traducís	tradujisteis	traduzcáis	tradujerais	traducid	nо traduzcáis
traducen	tradujeron	traduzcan	tradujeran	traduzcan	nо traduzcan

8 группа: i - y перед a, e, o (construir, destruir, incluir, constituir и др.)

Presente de indicativo	Pretérito indefinido de indicativo	Presente de subjuntivo	Imperfecto de subjuntivo	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
construyo	construí	construya	construyera	-	-
construyes	construiste	construyas	construyeras	construye	nо construyas
construye	construyó	construya	construyera	construya	nо construya
construimos	construimos	construyamos	construyéramos	construyamos	nо construyamos
construís	construisteis	construyáis	construyerais	construid	nо construyáis
construyen	construyeron	construyan	construyeran	construyan	nо construyan
Gerundio: construyendo

9 группа: io, ie - o, e после ñ, ll (gruñir)