В этом уже убедились наши постоянные заказчики.
Лингвотек – гарантия качественного перевода
 |
> Определенный артикль |
 |
 |
Определенный артикль
Определенный артикль имеет следующие формы:
der — для мужского рода единственного числа — der Hund (собака)
das — для среднего рода единственного числа — das Loch (дыра)
die — для женского рода единственного числа — die Maus (мышь)
die — для множественного числа — die Hunde (собаки)
Определенный артикль употребляется в случаях:
- Если предмет имеет обобщающее значение:
Der Elefant ist ein von grössten Tieren der Welt.
- Если предмет конкретизирован:
- повторным упоминанием:
Der Bleistift liegt auf demTisch. — Карандаш лежит на столе.
- ситуацией (т.е. предмет хорошо известен для говорящего и собеседника или является
для данной ситуации единственным в своем роде):
Machen Sie bitte die Tür zu! — Закройте, пожалуйста, дверь!
Er setzt den Hut auf. — Он надевает шляпу. - определением, выраженным существительным в родительном падеже или в дательном
падеже с предлогом:
Der Koffer meiner Kusine ist im Gästezimmer. — Чемодан моей двоюродной сестры в комнате для гостей.
Die Gedichte von Schiller sind sehr romantisch. — Стихотворения Шиллера очень романтичны. - предложным определением:
Das Buch über die Katzen ist interessant. — Книга о кошках интересна.
- определительным придаточным предложением:
Die Pflanze, die sie gekauft hat, steht am Fenster. — Растение, которое она купила, стоит у окна.
- инфинитивом в качестве определения:
Der Versuch, die idiomatische Wendung zu verstehen, ist mir nicht gelungen. — Попытка понять идиоматическое выражение мне не удалась.
- прилагательным в превосходной степени или порядковым числительным:
Der Mount Everest ist der h?chste Berg der Erde. — Эверест — высочайшая гора Земли.
Heute ist der 20. Juni. — Сегодня двадцатое июня. - Если называемый предмет является единственным в своем роде. Сюда относятся географические
названия, названия планет, созвездий, времен года, дней недели, месяцев:
die Sonne, der Herbst, der Montag, der Juli, der Nekar, das Schwarze Meer, der Peloponnes, die Sahara.
Склонение определенного артикля.
| Падеж (Kasus) | мужской род (Maskulinum) | женский род (Femininum) | cредний род (Neutrum) |
| Именительный (Nominativ) | der | die | das |
| Винительный (Akkusativ) | den | die | das |
| Дательный (Dativ) | dem | der | dem |
| Родительный (Genitiv) | des | der | des |
Бюро переводов Мы не просто делаем для вас перевод текста - мы решаем комплекс ваших проблем, связанных с переводом, версткой и легализацией документов...( подробнее )
 |
|---|
info@lingvotech.com |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
© Бюро переводов Лингвотек. Москва. Все права защищены. Разработка дизайна сайтов - бюро переводов, перевод документов, бюро переводов |