Lingvotech logo


Ваше мнение:
Как вам новый сайт бюро переводов Лингвотек?





( результаты )
Лингвотек – это гарантия качественно сделанного перевода.

В этом уже убедились наши постоянные заказчики.

Лингвотек гарантия качественного перевода


> Эллиптические структуры


        Эллиптические структуры подразумевают, что какой-то элемент в той или иной конструкции опущен, пропущен. Среди эллиптических конструкций выделяются две основные группы: спрямленные конструкции и сегментированные конструкции
        Спрямленные конструкции, как правило, употребляются в разговорной речи. Одним из примеров спрямленных конструкций может быть использование форм именительного падежа там, где по значению должны использоваться другие формы: С чем пирожки? – Рис и капуста, Сибирь – это сотни километров тайги, глушь, плохие дороги. 
        Сущность сегментированных конструкций нашла отражение в самом их названии. Такого типа структуры содержат отдельной от основного высказывания авторский зачин, в котором сообщается тема, повод сообщения, которые отражены в следующем высказывании, причем тема там повторяется посредством местоимений: Отец, я часто вспоминаю его, Летать! Это и сейчас мой мечта. В самом зачине в сегментированных конструкциях используется специальный вид именительного падежа существительныхименительный темы.

Яндекс.Директ

Бюро переводов Мы не просто делаем для вас перевод текста - мы решаем комплекс ваших проблем, связанных с переводом, версткой и легализацией документов...( подробнее )
гарантия



info@lingvotech.com
Пресс-релизы: ( все релизы )
01.11.2008
Жи и ши - и не только На сайте "Лингвотек" появился раздел, посвященный русской орфографии
11.10.2008
Секреты русского синтаксиса Разработан очередной раздел нашего сайта

Rambler's Top100
© Бюро переводов Лингвотек. Москва. Все права защищены.
Разработка дизайна сайтов - студия АВИМ
бюро переводов, бюро переводов нотариус, бюро переводов