|
Ваше мнение:
Как вам новый сайт бюро переводов Лингвотек?
Лингвотек – это гарантия качественно сделанного перевода.
В этом уже убедились наши постоянные заказчики. |
Лингвотек – гарантия качественного перевода
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕИмя существительное в английском языке сочетается с артиклем (определенным или
неопределенным). Артикль может и отсутствовать, в зависимости от значения и употребления
имени существительного. Имя существительное исчисляемое имеет два числа (единственное
и множественное). Имена существительные, обозначающие живые существа, и некоторые
имена существительные, обозначающие Предметы, имеют два падежа (общий и притяжательный).
По своему составу имена существительные в английском языке могут быть: простыми, производными и сложными. Простые - это такие имена существительные, в составе которых нет суффикса или префикса, например: pen перо; rod стержень, брус; rock скала, горная порода и т.д. Производные - это имена существительные, в составе которых есть суффикс или префикс или тот и другой одновременно: worker рабочий (от глагола to work работать), freedom свобода (от прилагательного free сводный), friendship дружба (от существительного friend друг), misprint опечатка (от существительного print оттиск, отпечаток), inflexibility жесткость, несжимаемость от прилагательного flexible гибкий) и т. д. Сложные - это такие имена существительные, которые состоят из двух или более основ, образующих одно слово с единым значением, например: shadowgraph снимок (рентгеновский), penknife перочинный ножик, railway железная дорога, bluebell колокольчик, breakstone щебень и т.д. По значению имена существительные делятся на имена нарицательные (Common Nouns) и имена собственные (Proper Nouns). 1. Имена нарицательные - это общие названия для всех однородных предметов. К нарицательным именам существительным относятся: а) Имена существительные конкретные (Concrete Nouns), обозначающие отдельные предметы или живые существа: book книга, country страна, teacher учитель. б) Имена существительные собирательные (Collective Nouns), обозначающие совокупность однородных предметов или лиц, рассматриваемых как одно целое: flock стадо, crowd толпа, в) Имена существительные вещественные (Material Nouns), обозначающие материал или вещество: aluminium алюминий, paper бумага. г) Имена существительные отвлеченные (Abstract Nouns), обозначающие качества, действия, состояния или общие понятая: courage смелость speed скорость, youth молодость, patriotism патриотизм. 2. Имена собственные обозначают лицо или предмет, выделяемый из однородных предметов: Peter Петр, Moscow Москва, the Don Дон. Число имен существительных. Образование множественного числа имен существительных Форму множественного числа образуют имена существительные, обозначающие предметы, которые могут быть сосчитаны как отдельные единицы. Такие имена существительные условно называются исчисляемыми. Обычный способ образования множественного числа имен существительных-это прибавление окончания -(e)s к форме единственного числа.
Если имя существительное в форме единственного числа оканчивается на -s, -ss, -х, -sh, -ch, т. е. на шипящий или свистящий звук, то прибавляется окончание -es:
Окончание множественного числа -(e)s произносится: [s] после глухих согласных звуков: book книга books, text текст texts, lamp лампа lamps, roof крыша roofs [z] после звонких согласных и гласных звуков:
[iz] после шипящих и свистящих звуков:
Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа на -у с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, причем у меняется на i: Единственное число Множественное число
Если букве у предшествует гласная, то прибавляется окончание -s, и у не меняется:
Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа на -о с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, которое произносится [z]:
Случаи отклонения от общего правила образования множественного числа имен существительных В английском языке некоторые существительные сохранили до настоящего времени древние формы образования множественного числа путем прибавления окончания -en или путем изменения корневого гласного:
Некоторые существительные сохранили древнюю форму множественного числа, совпадающую с формой единственного числа:
Когда сложное имя существительное включает в качестве одного из двух элементов man или woman для обозначения пола, то оба элемента сложного существигельного принимают форму множественного числа:
Некоторые имена существительные латинского и греческого происхождения сохранили латинскую или греческую форму множественного числа:
§11. Множественное число сложных имен существительных образуется путем прибавления, окончания множественного числа к существительным с более общим значением:
Имена существительные, употребляемые только в единственном числе Как общее правило, имена существительные имеют форму только единственного числа, если они обозначают предметы, которые не могут быть сосчитаны как отдельные единицы. Такие имена существительные условно называются неисчисляемыми. Имена существительные вещественные, обозначающие вещество или материал, употребляются, как правило, в единственном числе, например: iron железо, steet сталь, water вода, air воздух, butter масло: Steel is largely used for structural purpose, - Сталь широко используется для строительных целей. Однако имена существительные вещественные могут употребляться и во множественном числе, если они обозначают сорта веществ: Low-carbon steels are known as "mild steel", Сталь (=сорта стали) с низким содержанием углерода известна как "мягкая сталь". Имена существительные отвлеченные употребляются, как правило, в единственном числе, К таким с существительным относятся: hardness твердость, stiffness жесткость, courage мужество, friendship дружба, struggle борьба, music музыка, time время, success успех, sсience наука и т. д. Our revolution proclaimed peace and friendship among nations. - Наша революция провозгласила мир и дружбу между народами. Stiffness is resistance to deflection or deformation. Жесткость есть сопротивление прогибу или деформации. Примечание. При конкретизации и индивидуализации влеченных понятий имена существительные, обозначающие их, п обретают иное значение и могут употребляться во множественном числе, например:
Имена существительные, обозначающие различные счетные значения, могут иметь формы обоих чисел, но в сочетании с количественными числительными yпотребляются только в форме единственного числа: five dozе apples пять дюжин яблок, three score years шестьдесят лет и т. д.
Если эти имена существительные принимают общее значение множественности, т. е. указывают на большое число без точного количественного значения, то он как и обычные существительные, принимают форму множественного числа. В таком случае они не следуют именем числительным:
|
Бюро переводов Мы не просто делаем для вас перевод текста - мы решаем комплекс ваших проблем, связанных с переводом, версткой и легализацией документов...( подробнее )
![]()
Пресс-релизы: ( все релизы )
01.11.2008
Жи и ши - и не только На сайте "Лингвотек" появился раздел, посвященный русской орфографии11.10.2008
Секреты русского синтаксиса Разработан очередной раздел нашего сайта |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||