Апостиль перевод на турецкий

В «Лингвотек» можно заверить апостилем оригиналы и копии документов, а также их нотариальный перевод. Обращение к нам позволит избежать необходимости самостоятельно посещать организации и вникать в детали процедуры.

Для чего это требуется?

Документация, выданнае в России и Советском Союзе будет действительна на территории Турции только в том случае, если на ней будет стоять специальный штамп, называющийся апостилем. Его наличие дает юридическую силу бумагам в Турции и других государствах, являющихся участниками Гаагской конвенции. Эта процедура нужна для: - постоянного или временного проживания; - налаживания бизнес-процессов; - трудоустройства; - учебы. Перечень бумаг, на которые надобно поставить апостиль, зависит от задач и целей резидента в Турции. Штамп ставится только компетентными государственными учреждениями, в которые нужно обратиться с необходимыми документами на руках.

Сложности с государственным языком

В Турции не говорят на русском, а значит – вся документация должна быть переведена на турецкий. Но услуги перевода апостиля на турецкий не существует, хотя именно по этому поисковому запросу пытаются найти следующие варианты: - письменная трансляция апостилированной документации; - апостиль перевода на турецкий. В «Лингвотек» оказываются эти услуги по следующим тарифам:

Причины выбрать нас

Сотрудниками конторы могут стать только профессиональные лингвисты с опытом работы. Это служит гарантией высокое качества выполняемой работы. Поскольку специалистов несколько, заказы выполняется точно в срок, на который неспособны повлиять никакие обстоятельства. Мы сохраняем в секрете конфиденциальную информацию и выполняем взятые на себя обязательства. Деятельность компании сертифицирована в соответствии со стандартам качества ISO 9001:2008. Мы первыми узнаем о любом изменении в требованиях, предъявляемых другими странами к оформлению бумаг, а государственными органами РФ – к списку документов, необходимых для получения апостиля. Это позволяет предоставлять клиентам актуальную информацию и без проблем осуществлять предоставление услуг в течение многих лет.