Лингвотек – гарантия качественного перевода

        Отрицательные местоимения 

        В отрицательных местоимениях пишется: 
        под ударением - не: некого просить, нечему удивляться; 
        без ударения - ни: никого не просить, ничему не удивляться. 
        При отсутствии предлога в отрицательных местоимениях не и ни являются приставками и пишутся слитно, при наличии предлога - частицами и пишутся раздельно (предлог ставится между частицей и местоимением, в результате чего образуется сочетание из трех слов): никого - ни у кого, никаких - ни при каких. 
        Сочетания не кто иной (другой), как и не что иное (другое), как выражают противопоставление; в них не является отрицательной частицей и пишется раздельно: Разрешение может дать не кто иной, как руководитель учреждения. Горение - это не что иное, как соединение данного вещества с кислородом воздуха. То же самое, если противопоставление выражено не союзом как, стоящим после местоименного сочетания не кто иной или не что иное, а союзом а, предшествующим одному из этих сочетаний: Разрешение может дать руководитель учреждения, а не кто другой. В предложениях с указанными сочетаниями другого отрицания нет. 
        Местоименные сочетания никто иной (другой) и ничто иное (другое) не связаны с противопоставлением и, как правило, употребляются в предложениях, где имеется отрицание: Никто иной не мог бы лучше этого сделать; Ничто другое нас бы не устроило; также: Ничем иным, как разным уровнем производства, нельзя объяснить такое положение. В предложениях без отрицания рассматриваемая конструкция носит присоединительный характер: Разрешение может дать только руководитель учреждения, и никто иной. В обоих случаях ни употребляется в качестве приставки, то есть пишется слитно с местоимением: 
        Документ должен быть подписан не кем иным, как самим заявителем. - Документ не должен быть подписан никем иным, как самим заявителем. 
        Недостатки конструкции могут быть объяснены не чем иным, как ошибкой в расчете. - Недостатки конструкции не могут быть объяснены ничем иным, как ошибкой в расчете.