Лингвотек – гарантия качественного перевода

Главная / Иностранные языки / Немецкий язык / Тексты песен на немецком языке / Lacrimosa / Letzte Ausfahrt: Leben 

Название: Letzte Ausfahrt: Leben
Исполнитель: Lacrimosa
Альбом: Lichtgestalt
Год: 2005
Язык: Немецкий

Und nun bin ich ein Fremder,

Der sich von seinen Lieben hat entfernt,

Und weit entrückt.

Und so bin ich vergangen

Die letzte Ausfahrt, die versteckt, sich zeigt

Auf dieser Brücke, die mich kaum noch trägt.



Letzte Ausfahrt: Leben

Aus dem Winter meiner Seele.

Nur ein kleiner Schritt genügt

Und ich geh' auf neuen Wegen.



Und wenn ich es wag' zu sprechen,

Dann könnten sie nicht hören, noch verstehen.

Und so verstumme ich.

Und wenn ich es wag' zu lachen,

Verhallt die Freude gänzlich ungeteilt,

Denn sie fühlen nicht mit mir.



Letzte Ausfahrt: Leben

Aus dem Winter meiner Seele.

Nur ein kleiner Schritt genügt

Und ich geh' auf neuen Wegen.



Und wenn ich mich dann nähern will,

Schafft die Sehnsucht mehr Distanz.

Und wenn ich sie berühren will,

Verliere ich das Gleichgewicht.



Letzte Ausfahrt: Leben

Aus dem Winter meiner Seele.

Nur ein kleiner Schritt genügt

Und ich geh' auf neuen Wegen.