Лингвотек – гарантия качественного перевода

Главная / Иностранные языки / Английский язык / Грамматика английского языка / Косвенная речь 

---

1)       Повелительное наклонение:

He asked me (Он попросил  меня)	}	to + V not to + V
He told me (Он сказал мне)
He ordered me (Он приказал мне)
2)       Утвердительные предложения:       -   порядок слов сохраняется       -   происходит сдвиг времен       -   заменяются наречия времени       -   said to => told 3)       Вопросительные предложения:     а)   специальные вопросы       -   порядок слов прямой       -   придаточное предложение присоединяется с помощью вопросительного слова       -   происходит сдвиг времен     б)   общие вопросы       -   порядок слов прямой       -   придаточное предложение присоединяется с помощью союзов if или whether       -   происходит сдвиг времен

Изменение наречий времени при переходе в косвенную речь:
Прямая речь	Косвенная речь
today	that day
yesterday	the day before
tomorrow	the next day
last year	the year before
here	there
this	that
ago	before
last ...	the ... before
next	the following